Scene1: We've just arrived at the Statue of Liberty.
トムと次郎は自由の女神にちょうど着いた。トムの携帯電話が鳴る。
トム：もしもし、トムだよ。
グリーン：ママよ。自由の女神の中にもう入った？
グリーン：ううん。ちょうど着いたところ。どうしたの？
グリーン：うん、ルイス一家が私たちを夕食に招待してくれたの。
トム：わかった。6時までに家にいるようにするよ。
グリーン：いいわ。ここであなたを待っているだろうから。
Scene2: Have you ever been to Japan?
次郎とグリーン一家はルイス家と一緒に夕食を食べている
ルイス：それじゃあ、これまでに何を見たんだい？
次郎：メッツの試合を何回かと、自由の女神。
明日は、旧ツインタワーを見にいくつもり。
ルイス：うん、あそこは是非ともいくべきだよ。
次郎：ルイスさんは日本に来たことはある？
ルイス：実際、あるよ。ビジネスで2,3回は東京に行ったことがあるよ。
次郎：僕は日本から来たんだけど東京は見たことがないな。
Scene3: I've been coming here on this day every year since 2001.
今日は9月11日だ。トム、次郎、メアリー、ロサ・ルイスはゼログラウンドに行った。ルイス夫人は彼らと一緒に行った。
次郎：長い間ここに来たかったんだよね。
ルイス夫人：私は2002年から毎年この日にここに来てるわ。
次郎：これは広島や長崎みたいだね。1946年から毎年そこに人々が来てるよ。
ルイス夫人：すごい長い間ね。そこには行ったことはある？
次郎：ううん。でもいつかは平和を祈るためにそこに行きたいね。
ルイス夫人：私もいつかそこにいけたらと思うわ。