1 Were you time for school?
トム：ぼく、今朝は遅くに起きたんだ。朝ごはんは食べなかった。学校に走ったよ。
ユミ：あなた、学校には間に合ったの？
トム：うん、間に合った。授業には遅れなかったよ。
ユミ：おお、すごい運が良かったのね。
トム：でもすごくお腹すいちゃった。
ユミ：それは災難ね。明日は早くおきなさい。
NEW WORDS and PHRASES
were: areの過去形 was: is,am,areの過去形 wasn't: was notの過去形 in time:時間内に、間に合って That's too bad.:それはいけませんね。
p125 weren't: were notの省略形 actor: 俳優 cafeteria: カフェテリア bookstore: 本屋 only: たった、～のみ in bed: 寝ている at that time: 当時、その時は
2 Yumi was carrying her tennis racket.
学校に行く途中、ぼくはユミに会った。彼女はテニスラケットを運んでいた。そしたら思い出した。今日はラケットが必要だった！家に走った。母は庭で仕事をしてた。”ぼくのテニスラケットはどこ、ママ。”ぼくはママにたずねた。”あなたの部屋にあるわ。”ママは言った。”私は昨晩なんどもあなたに言ったのに、あなたはテレビを見ていたじゃない” あーあ。ぼくは聞いてなかった。
NEW WORDS and PHRASES
again: 再び、また on one's way: 途中で again and again: 何度も
p127 catch: 捕まえる、掴む sleepy: 眠い flower: 花 shop: 店 play catch: キャッチボールをする wait for: ～を待つ
3 In Kyoto it was snowing.
私は先週東京に行った。すごく寒かったが、晴れていた。東京はとても大きい町で、高い建物がたくさんある。
その後私は京都に行った。そこは東京からだいたい500km離れてる。京都では雪が降っていた。京都はすごく寒くて、お寺や神社がたくさんあった。そこは私の一番のお気に入りの町だ。
NEW WORDS and PHRASES
cold: 寒い、冷たい sunny: 晴れの snow: 雪、雪が降る temple: 寺 shrine: 神社
p129 weather: 天気 cloudy: 曇りの rain:雨、雨が降る dark: 暗い outside: 外 rainy: 雨降りの snowy: 雪が降っている windy: 風の強い What is ～like?: ～はどんな感じですか？