NEW TREASURE STAGE1 LESSON13 和訳

1 There are some eggs in the fridge.

カレンの母は今日は病気で、カレンが朝ごはんを作っている。

”冷蔵庫の中にたまごがいくつかあるよ、ママ。それを料理するね”カレンは言う。

彼女は母にたずねる。”紅茶は欲しい、ママ?”

”ええ、おねがいね”彼女の母が言う。”私のカップはキッチンテーブルの上にあるわ。そこにティーポットもあるわ。”

カレンは母に紅茶を作り、そして彼女は朝食を食べる。

 

NEW WORDS and PHRASES

teapot: ティーポット  Would you like~?: ~はいかがですか?

p161     bench:ベンチ  supermarket: スーパー  pond: 池、沼、水たまり  center: 中心、真ん中  behind: ~の後ろに  near: 近くに  yard: 庭  tennis court: テニスコート  in the center of: ~の真ん中に、~の中心に

2 How many English classes are there in a week?

トム:あなたの日本の中学校についてぼくにきかせてよ。一週間に英語の授業はいくつあるの?

ユミ:五つあるわ。

トム:アメリカ人の教師はいる?

ユミ:いいえ。アメリカ人の教師はいないけど、カナダから来た教師が二人いるわ。

トム:一つのクラスに何人生徒はいるの?

ユミ:だいたい35人いるわ。

 

NEW WORDS and PHRASES

p163         traffic light: 交通信号  team: チーム

3 How much snow was there in Nagano?

トム:冬休みの間は何をしていたの、ユミ?

ユミ:日本の名古屋にある山に行ったわ。

トム:どれくらい雪はあった?

ユミ:12月にはほとんど雪はなかったけど、1月にはたくさん雪があったわ。

トム:どこに泊まったの?

ユミ:古いホテルに泊まったの。ほとんど人はいなかったわ。

 

NEW WORDS and PHRASES

few:少し

p165          England: イングランド   sheet:薄いもの、シート  bottle: ビン、ボトル  slice:薄く切ったもの  bread:バン  piece:一切れ  sugar: 砂糖  pot: ポット        a piece of~: 一切れの~  a few: 少しある