NEW TREASURE STAGE1 LESSON9 和訳

1 Yumi and Jun played tennis together last Sunday morning.

ユミとジュンは先週の日曜の朝、テニスを一緒にした。午後、ユミは美術館に訪れた。ジュンはサッカーの試合を見た。

夜には彼らは日本食を料理した。夕食に来る前に、トムは着いた。”あなたは日本食は好き?”ユミはたずねた。トムは笑顔になり、”うん、ユミ。日本食はすごく好きだよ。”彼は答えた。

 

NEW WORDS and PHRASES

together: 一緒に  art: 美術  arrive: 到着する  ask: 聞く、尋ねる  smile: 微笑む  answer: 答える  on TV: テレビで

p113   Tony: トニー  hour: 時間  ago: ~前  Judy: ジュディー  picnic: ピクニック  carry: 運ぶ  stop: 止める、止まる  drop: 落ちる、落とす  week:週  help~with...:~に....するのを手伝う

2 Did you study  last night?

ユミ:昨晩あなたは勉強した?

トム:うん、したよ。だけどカレンは勉強しなかった。彼女はテレビを見た。

ユミ:本当?今日は私たちテストがあるのよ。

トム:カレンはおととい勉強した。彼女はそこで全部勉強したんだ。

ユミ:私は数学を勉強したけど、理科は勉強しなかったわ。あなたはなにを勉強した?

トム:ぼくは理科は勉強したけど、数学は勉強しなかった。

 

NEW WORDS and PHRASES

did: do,doesの過去形  didn't: did notの短縮形  test: テスト  learn: 習う、学ぶ  everything: すべて

p115        Alaska: アラスカ   Paris: パリ   floor: 床

3 I had dinner at Yumi's house yesterday.

トム:昨日ユミの家で夕食を食べたんだ。

カレン:何を食べたの?

トム:ぼくらは魚とご飯を食べて、緑茶も飲んだ。

カレン:あなたは全部好きだったの?

トム:うん、そうだよ。ぼくは全部食べた。

カレン:あなた、お箸は使ったの?

トム:いいや、ぼくはお箸では食べられなかった。ぼくはナイフとフォークを使ったよ。

 

NEW WORDS and PHRASES

had: have,hasの過去形  drank: drinkの過去形  green tea: 緑茶  ate: eatの過去形  chopstick: 箸  fork: フォーク

p117     famous: 有名な  back: 後ろに  the United States: アメリカ合衆国  magazine: 雑誌  begin: 始まる  buy: 買う  forget: 忘れる  sell: 売る  send: 送る  e-mail: イーメール  card: カード  come back: 戻る、帰る