ELEMENT2 LESSON9 The Vancouver Asahi 解答・解説

Comprehension                            p137

A

1 文章の主題は何ですか?           c : 野球を通しての日系人と他のカナダ人の結びつき 

2 The Vancouver Asahi finally won  : the respect of other Canadians through fair play.

         バンクーバーあさひは、a :公正なプレーを通して他のカナダ人達の尊敬を  勝ち取った。

 

B                 

I    discrimination

2   established

3   amateur

4   physical

5   rebuild

6   fairly

7   fought

8   championship

9    enemy

10  fearful

11  neutralized

12  inducted 

 

Introduction     (             )

The Asahi playing against white teams (         2    3   4       )

Rebuilding the team    (           5   6    7    8      )

The war and baseball    (        9    10   11        )

Epilogue        (          12           )

Vocabulary                                     p138

A

1prejudice : 偏見     ( a ) 自分と違う人々を嫌うこと

2 prohibits : 禁止する  ( c ) 何かを不可能のすること

3 physical : 肉体的な    ( e ) 心より体に関係すること

4  mutual : 相互の           ( b ) 二人かそれ以上によって共有された

5 majority : 大多数             ( d ) 集団の大部分

B

1 I have to do exercise to ( strengthen ) my stomach muscles.

 私はおなかの筋肉を強くするための運動をしなければならない。

2 I want to know how to forget my ( shameful ) past.

 私は自分の恥ずかしい過去をどうやって忘れられるか知りたい。

3 The actor fought ( bravely ) against cancer for many years.

 その俳優は、長年ガンに勇敢に戦ってきた。

C

1 ( In ) ( contrast ) to your plan, mine considers efficiency most important.

 あなたの計画とは対照的に、私のは効率性を最も重要視している。

2 John called Eddy's judgement into ( question ).

 ジョンは、エディーの判決を疑問視していた。

3 " Mom! I won!" he called ( out ).

 「ママ!勝ったよ!」と彼は叫んだ。

4 I am ( more ) than ready for the interview.

 私は、インタビューにやる気満々だ。

5 You should ( make ) full ( use ) of this textbook for the next exam.

 あなたは、次回のテストのためにこのテキストを最大限に利用するべきだ。

Grammar and Structure              p139

G-A

1  ( What ) my mother found ( was ) a tiny hole in the wall.

2  ( What ) we were planning ( was ) to give it another try.

G-B

1  ( These ) ( pictures ) remind me of days in Italy.

2  ( This ) ( map ) tells you how to get to the city center.

G-C

1  Never ( have ) ( I ) experienced such hospitality.

2  Right ( under ) the bag ( was ) the book we had been looking for.

 

Practice                                             p140

1

1  Bob slept through the whole movie, and ( dso did ) Emily.

 ボブは映画の間中ずっと寝ていたが、エミリーもだ。

2  What ( bmakes you ) think that he is wrong?

 あなたはどうして彼が間違っていると思うのですか?

3  ( cWhat ) Ken should do is finish the homework by tomorrow.

 ケンがしなければならない事は、明日までにその宿題を終わらせることだ。

2

1  The accident ( prevented me from coming to the meeting ) on time.

 その事故のせいで、私はその会議に時間どおりに行けなかった。(その事故が私がその会議に時間どおりに行くのを妨げた。)

2  What ( she found under the chair was ) an expensive ring.

 彼女がイスの下で見つけたものは、高価な指輪だ。

3  The new driving system ( will save as a lot of oil ).

 その新しいシステムは、大量の石油を節約するでしょう。

3

1  Standing in front of me was that famous singer.

 私の前に立っていたのが、あの有名な歌手だった。

2  Not until this morning did we hear the happy news.

 今朝まで私達はその嬉しいニュースを知らなかった。(今朝になって初めて、私達はその嬉しいニュースを知った。)

3  What he invented was this white medicine.

 彼が発明したのは、この白い薬だ。