Preparing summary
S1 the various kinds of forms
地球の様々な種の形態を意味する生物多様性は地球の健全性と同様、我々の種(人類)自身にとっても非常に重要なことである。
S2 an example of exceptional biodiversity
屋久島は例外的な生物多様性の例として知られており、多くの独特な絶滅危惧種の住処である。
S3 biodiversity on Yakushima is being threatened
今日の屋久島の生物多様性が脅かされているのは、この島の原生動物の一種であるヤクシカが部分的原因である。
S4 eat the bark of trees / major agricultural products
研究者たちはヤクシカが好んで森の木の樹皮を食べるため、剥がされた木は成長するのが困難になる。
この被害は、屋久島の大きな農産物を供給する数種類の果樹に影響がある。
S5 the paths cut through the forest by humans
ヤクシカが屋久島の環境にそのような被害を与える原因の一つは、ヤクシカが人間によって切り開かれた森を通る小道を使って容易に植物にありつけ、その道に沿って木やシダを食べるためである。
S6 their population is increasing
屋久島の植物がこうも急速に消えているもう一つの原因は、以前よりも多くのヤクシカが生き残り、結果としてその個体数が増えているからである。
S7 their role in the island's ecosystem
ヤクシカの数は管理されるべきだが、この島の生態系でのヤクシカの役割も守られなければならない。
summary
1. huge amounts of rainfall
2. is being threatened
3. the damage caused by yakushika
4. have made it easier
5. the increasing population of yakushika
6. harmful effects on the ecosystem