Part
1
日本ではスポーツチームから名所に至るまで、あらゆるもののためにマスコットがいる。
その多くがゆるキャラと呼ばれる。
くまモンはもっとも有名なゆるキャラの一つだ。
彼は熊本県のクマのマスコットだ。
彼は大きく丸い目と赤いほほを持つ。
彼はよく舞台にあがり、多くの人々に熊本を紹介する。
お店にはクッキーやカバン、ベッドカバーなどの彼の画像がついたあらゆる種類の商品がある。
驚くべきことに2013年には、人々は熊本の商品に4490億円を消費した。
彼のファンの一人がこう言った。「彼はかわいいわ！彼が大好きなの。私の部屋はくまモングッズでいっぱいよ！」
Part
2
どのようにしてくまモンはそこまで成功したのだろうか？彼の成功には大きな手がかりがある。
熊本県の事務所はくまモンの肖像の使用許可を多くの会社に与えた。
さらに、ガイドラインはあまり厳しくなかった。日本の多くの店舗、会社、コミュニティが彼の絵を使い始めた。
最初、彼のデザイナーはくまモンが日本でもっと人気にさせたかっただけだった。
今や他国でも多くの人がくまモンを知っている。フランスのジャパン・エキスポはゆるキャラの例として登場させるために彼を招待した。
世界的に有名なイギリスの会社はくまモンの絵を使って車をデザインした。
熊本県の事務所は自由に彼を共有するため、このようなことが可能なのだ。
Part
3
この成功の背景には、他の重要なことがある。
このブランドは熊本の県庁所在地でチームで運営されている。
くまモンのデザイナーである水野学はしにメンバーの一人だ。
彼らはくまモンの成功のために共に働く。
さらに何年もの間、彼の人気を続けさせたがっている。
このチームの管理者はこう言う「私たちは公務員の集団にすぎない。共に働くことは非常に重要d。日本はその素晴らしいチームプレイでよく知られている。個々人はほんのわずかな力しか持たない。しかし、全てのチームメンバーが己の仕事をしっかりやり、アイディアを共有すれば、不可能も可能になる。」