1 This is my friend Song-mee She is Korean.
ユミ：この子は私の友達サンミ。
カレン：彼女は日本人？
ユミ：いいえ、違うわ。彼女は韓国人よ。
彼女は高校生。
この人は私の兄。
カレン：彼も学生？
ユミ：違うわ、彼は学生じゃない
彼は技術者よ。
NEW WORDS and PHRASES
friend: ともだち she: 彼女は Japanese: 日本人 she's: she isの短縮形 Korean: 韓国の、韓国人 high school: 高校 student: 生徒 her: 彼女を、彼女に he: 彼は he's: he isの短縮形
p29
English: 英語 basketball: バスケットボール his:彼の mother:お母さん、母親
2 What's this?It is a gift from Japan
ジョーンズ：これはなに、ユミ。
ユミ：これは日本からの贈り物よ。これは特別なTシャツなの。
ジョーンズ：それはきれいだね。これはなんだい。
ユミ：これは”sensei”,日本語で教師のこと。
ジョーンズ：おお、これはいい。ありがとう、ユミ。
NEW WORDS and PHRASES
what: 何 what's: what isの短縮形 gift: プレゼント special: 特別な T-shirt:ティーシャツ beautiful: きれいな in: 中に great: 素敵な、素晴らしい
p31
tall: 背が高い boy:少年、男の子 small: 小さい old: 古い、年配の big: 大きい bad:悪い young: 若い man: 男の人 long: 長い short: 短い、背が低い girl: 少女、女の子 high: 高い low: 低い building: 建物、ビル
3 Who's that lady? Is she from America or Canada?
ユミ：あの女性は誰、トム？
トム：彼女はスミスさん。私の歴史の教師だよ。
ユミ：彼女はアメリカかカナダから来たの？
トム：彼女はカナダから来たんだ。
ユミ：ブラウンさんは誰？
トム：彼女は私の理科の教師。
NEW WORDS and PHRASES
who:誰 who's: who isの短縮形 lady: 夫人、女性 history: 歴史 or:または、～か science: 科学、理科
p33
uncle: おじ、おじさん music:音楽 math: 数学