1 The Longer I stayed, the more I loved London.
おじいちゃん、おばあちゃんへ。
すばらしい休暇をありがとう。住めば住むほど僕はロンドンを好きになったよ。古くて面白い建物をたくさん見たんだ。バッキンガム宮殿はビッグベンより古くて面白かった、けどロンドンの中ではただ二番目にいいところだったと思うな。ぼくにとって一番よかったのはおじいちゃんおばあちゃんの家だった。この家は滞在中どんどん快適に感じるようになった。もちろんロンドンで一番おいしかったのはおばあちゃんの料理。
おじいちゃんおばあちゃんと、おばあちゃんの手料理が恋しいよ。
Key Points
Point1
①経済はどんどん悪くなっていった。
②飛行機は砂漠上空をどんどん高く上がっていった。
③観衆はどんどん盛り上がっていった。
④状況はどんどん早く変わっている。
Point2
⑤高く登るほど、より空気は薄くなる。
⑥注意深く記事を読むほど、それをよりよく理解できるようになる。
⑦稼げば稼ぐほどより税金を払わなければならない。
Point3
⑧マウイはハワイで二番目に大きい島だ。
⑨これは世界で三番目に高い車だ。
⑩彼らの会社は国内で４番目に大きくなった。
2 It's Carlos who's always late.
2月15日月曜日
私たちの旅は災難だった。出発の前の日、彼は私に遅れないように言ったんだ。私でなくカルロスがいつも遅刻するのに。ともかく、わたしは早く起きた。だけどそしたら私は電車のチケットをなくしたのに気づいたの。パニックになったわ。一体どこにおいたかしら？最終的に見つかったの。けれども、すでに電車は逃して…
Key Points
Point1
①僕の作品を最も賞賛したのは父だ。
②スミスさんが彼女をアシスタントに雇ったのはつい最近のことだ。
Point2
③下記のグラフを見てください。先月の売り上げ目標を達成しました。
④時間があったら、ぜひ私たちの学校のサイトにきてください。
⑤いったいどうしてそんなばかみたいなことを言ったんだ。
hire:雇う achieve:達成する in the world:いったい(強調)
3 He used to take me with him, but he rarely goes now.
ベーカー：釣りをしたことはある、カルロス？
カルロス：2,3回ほど。僕の父は釣りが好きなんだ。よく父は僕を連れて言ったもので、だけど今はほとんど行かないんだ。
ベーカー：うん、今日は君が来てくれて嬉しいよ。ケヴィンも釣りをするのが好きなんだ。
彼は毎回はきてくれないけど、たまについてくるんだ。
カルロス：魚をたくさんいつも捕まえてるの、ベーカーさん？
ベーカー：ううん、いつもではないな。
カルロス：心配しないで。父と僕もだから。
Key Points
Point1
①彼らの好きな歌手として彼女の名前を挙げた学生はほとんどいませんでした
②クラスのほとんどの生徒は政治にほとんど興味がない。
③僕がおばけについて話したことを、母はほとんど信じなかった。
④ピーターは辛抱強く、ほとんど他人に愚痴をこぼすことはない。
Point2
⑤幸運なことにオーブンの中のクッキーの全ては黒焦げにはならなかった。
⑥オーブンの中のクッキーは一つも黒焦げにならなかった。
⑦僕はいつもは自分の部屋を綺麗に片付けていない。
complain:嘆く scarcely:ほとんど〜ない oven:オーブン none:全く neat:小ぎれい
4 Never have I seen so many people in our living room!
サンミへ
今日ケヴィンのために歓迎ホームパーティをしたんだ。私たちのリビングには見たことのないぐらい人がたくさん見れたよ。 彼が帰ってくるまでは、どれくらい私たちが彼を見逃していたのか分かったよ。一緒にピザを食べてゲームをしたんだ。マリアはピアノを弾いた。誰かが歌い出して、みんなそれに参加したんんだ。すごく遅くまでその歌は続いて…
今までで一番いいパーティだった。
ユミより
Key Points
Point1
①そのような達成感を全く感じなかった。
②仕事でこんなに成功するなんてほとんど夢にも思っていなかった。
③小説の最後のページを読むまで、事実を知らなかった。
Point2
④雨が降って来た。
⑤北から南まで川は流れる。
⑥ジュリアはとても緊張したので、涙があふれ出て来た。