NEW TREASURE STAGE3 LESSON5 和訳

1  I heard that Queen's crown could be viewed there.

ユミ:じゃあケヴィン、ロンドンでは何をしていたの?

ケヴィン:女王の王冠がそこで見れるって聞いたから、ロンドンタワーに行ったよ。

ユミ:綺麗だった?

ケヴィンもちろん、ほら。展示室に入ったとき、王冠は多くの人達に見られていたんだ。

ユミ:なんでエレガントなの!何千もの宝石が使われてるに違いないわ!

ケヴィン:もちろん、そして60年以上もの間女王様に使われていたんだ。

crown:王冠 (注 clown:ピエロ) exhibition:展示 elegant:上品、優雅  jewel:宝石

Key Point

 Point1

①このスイミングプールは閉鎖され、新しいのが近くに建てられる。

②このDVDは商用の複製は禁じられています。

 Point2

③彼の新書は新聞で宣伝されている。

④あのときトムは父に怒られていた。

 Point3

⑤僕のお小遣いは500円増えた。

⑥僕がオフィスに行ったとき、打ち合わせはすでにキャンセルされていた。

nearby:近くで copy:コピー commercial:商業 press:報道
 seed:種 advertise:広告 allowance:お小遣い increase:増える

2  She was seen crossing our street the day before yesterday.

王女が失踪しました

私のペットのネコ、プリンセスが消えました

ネコは一昨日に道路を横切ってるのを見られましたが、そして隣人の庭に入って行きました。

去年の夏私たちが休みだったとき、隣人にプリンセスは世話をしてもらいました。おそらく、エサを取りにそこに行ったのです。

隣人のドアで彼女がないているのを聞いた人がいます、だけどそれまで誰も彼女を見ていませんでした。

もし見つけたら、4155671234まで電話してください。

princess:王女

Key Point

 Point1

①そのコメディアンは聴衆に笑われた。

②船長はチームメイト全員から尊敬された。

③私の犬トビーは2,3日の間いとこに世話してもらった。

 Point2

④彼らは自分の息子の家賃を払わされた。

⑤昨日、サングラスをかけた男が侵入したのが目撃された。

⑥その悲しいニュースを聞いたあと、彼女は自分の部屋で泣いているのを聞かれた。

rent:借りる sunglass:サングラス beautifully:美しく chapel:教会 look up to:尊敬する