PROGRESS21 BOOK1 LESSON12 和訳

Scene1:  I was in the computer room.

ブラウン:昨日、放課後に君を見かけませんでしたね、次郎。どこにいまいたか?

次郎:コンピューター室にいました。

ブラック先生もいましたよ。

ブラウン:私は5時前にコンピューター室に行きました。

ブラック先生を見かけましたが、あなたは見かけませんでした。

次郎:僕は4:30に出て行ったんだ。

Scene2:  What were you doing there?

ブラウン:コンピューター室で何をしていたんですか?

インターネットを使っていたんですか?

次郎:いいえ。ブラック先生はインターネットを使っていました。

僕はエッセイをタイピングしてました。

ブラウン:おお、宿題のために?

次郎:はい。日本語の宿題のためです。

麗芳もそこで作業していました。

Scene3:  Whose disc is this?

ブラウン:このディスクは誰のですか?

コンピューターの一つに入っていました。

あなたのですか?

次郎:おお、そうです。私のです。私はエッセイを印刷してコンピューターの中に置いてきてしまったんです。

ブラウン:それと、これは誰のですか?これもあなたの?

コンピューターの一つの近くにありました。

次郎:いえ。ディスクは一つだけ持ってます。

恐らくそれは麗芳のです。