Scene1: You're going to enjoy that.
麗芳：冬休みの間中国にいる父の家族のところに訪問しようとしてるんです。
ブラウン：それは良いですね。楽しんできてらっしゃい。
麗芳：おばあちゃんは12月まで一緒に泊まろうとしてます。
ブラウン：じゃあ、彼女はあなたを中国まで連れて行ってくれるのですね？
麗芳：その通りです。
Scene2: We're not going to be there then.
ケヴィン：じゃあ、麗芳は新年のために中国に行こうとしてるのか。
麗芳：実際のところ、元旦にはそこにはいないわ。
ケヴィン：どうしてさ？
麗芳：中国では元旦は2月なの。
ケヴィン：本当かい？知らなかった。
Scene3: When are you going to come back to Japan?
次郎：君の両親は君と一緒に中国に行くのかい？
麗芳：いいえ、違うわ、だけどおじさんが行くの。
次郎：君はいつ日本に帰ってくるつもりなの？
麗芳：私とおじさんは1月3日に帰ってくるつもり。