PROGRESS21 BOOK1 LESSON18 和訳

Scene1:  How often do the tour buses go there?

ブラウン:麗芳、中国を楽しんできますたか?

     万里の長城は見ましたか?

麗芳:はい、甥や姪達と一緒にバスツアーでそこに行きました。

ブラウン:どれくらいの頻度でバスはそこに行くんですか?

麗芳:1日に三回、北京からツアーがあります。

Scene2:  How long did you stay at a Wall?

次郎:バスにはどれくらいの時間乗っていたの?

麗芳:だいたい一時間。特急なら北京からそう遠くないわ。

次郎:万里の長城にはどれくらいの時間いた?

麗芳:正午前には着いて、二時間そこにいたわ。

Scene3:  How old is the Great Wall?

次郎:万里の長城って出来てからどれくらい経つの?

麗芳:一部は2600年も経っているわ。

   別の部分は別の時に立てたの。

次郎:頂上には行った?どれくらいの高さ?

麗芳:一部は地上から5,6メートルの高さよ。幅も5,6メートルあるから、頂上に沿いながら歩くことができるの。

Scene4 : My grandparents' house was very warm.

ブラウン:中国はそんなに寒くないですか?

麗芳:おばあちゃんの家はすごく暖かいけど、外は風が強くて冷たいです。

ブラウン:雪はたくさん降りますか?

麗芳:いえ、これら写真を見てください。万里の長城の近くや北京は雪がありません。

ブラウン:これはあなたですか、麗芳?顔が見えませんね。

麗芳:そうです。子供達の服はとても厚く、大きなフードがついてます。