PROGRESS21 BOOK1 LESSON3 和訳

Scene1:  What are those?

ケヴィン:あれはなに?あれはタカ?

恵子:いいえ、ケヴィン。タカではないわ。

ケヴィン:本当?なら、あれは何?

恵子:あれはワシよ。北海道から来たの。

Scene2:  Is this your jersey

ホワイト:ケヴィン、これはあなたのジャージ?

ケヴィン:違うよ、ママ。それは僕のジャージじゃないわ。それは次郎のジャージだよ。

ホワイト:恵子、次郎、あれは君たちのカバン?

恵子:うん、そうよ。これは私のカバンであれが次郎のカバン。

Scene3:  Who's that?

ホワイト:ケヴィン、あの少年少女達は誰?

ケヴィン:あの人たちは次郎のクラスメイトだよ。

ホワイト:あとあの人は誰?あの人は教師かしら。

ケヴィン:ああ、あれは英語教師だよ。

ホワイト:名前はなんていうのかしら。

ケヴィン:ブラックさんだよ。